Le Théâtre de la Closerie : Ferrat à perdre la raison, Sam 26 décembre // Dim 27 décembre séances à 17h00

Partenaire. Salle de spectacle.

vendredi 6 novembre 2020 par Théâtre de la Closerie

forum

• Le Théâtre de la Closerie : Ferrat à perdre la raison, Sam 26 décembre // Dim 27 décembre séances à 17h00

  6 novembre 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Ferrat à perdre la raison

  Concert poétique de Noël

  Ils n’en finissent pas tes artistes prophètes de dire qu’il est temps que le malheur succombe. extrait Ma France (paroles et musique Jean Ferrat)

  Sam 26 décembre // Dim 27 décembre séances à 17h00

  PAF d’entrée (participation aux frais) tarif unique : 10 €

  Réservation https://www.lacloserie-spectacles.fr/ ou mailto:lacloserie1 orange.fr

  Il y a 10 ans, le 13 mars 2010, Jean Ferrat nous a quittés. Le 26 décembre 2020 il aurait eu 90 ans. Il nous manque ! Et si l’on n’y prend garde, la mémoire de ce poète si populaire risque progressivement de s’effacer.

  Avec Jean Ferrat chacun s’y retrouve, c’est l’histoire de notre temps et c’est l’histoire de chacun.

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Dans la loge de Cyrano Samedi 24 octobre à 19h00 & Dimanche 25 octobre à 16h00

  19 octobre 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Samedi 24 octobre à 19h00 (heure du début du spectacle)

  Dimanche 25 octobre à 16h00 (heure du début du spectacle)

  Renseignements : Billet PAF d’entrée (participation aux frais) : 15 € ou 11 € si adhérent. // Réservation site : http://www.lacloserie-spectacles.fr/ par courriel : lacloserie1 orange.fr par téléphone : 03.86.47.28.16 Théâtre Rural de La Closerie 17, Route de Clamecy 89480 Étais La Sauvin

  C’est avec Dans la loge de Cyrano, créé pour la scène par la Compagnie des Auteurs Acteurs, que nous terminons notre 14ème Festival du Spectacle Vivant. D’après la pièce d’Edmond Rostand, cette pièce a été adaptée de CYRANO (de Caroline Boisson) et mise en scène par Frank BERTRAND aujourd’hui disparu.

  Dans la loge de Cyrano, interprétée par Patrick GUICHARD, a connu un vif succès au Festival Off d’Avignon et a déjà été jouée avec un égal bonheur plus d’une centaine de fois !

  Le récit :

  Un acteur seul dans sa loge se prépare à monter sur scène pour jouer Cyrano. Mais avant le lever de rideau, il revisite les 5 actes de la pièce et endosse tous les rôles : Cyrano, Roxane, Christian, De Guiche, Montfleury etc.…

  Mises en situation cocasses, drôles et touchantes, qui nous ouvrent les coulisses d’une représentation de Cyrano telle que vous ne l’avez jamais vue.

  Avec le jeu de la tirade des nez le comédien fait participer le public : délicieux moment de fantaisie ! Et la présence de marionnettes dans la scène mythique du balcon apporte à l’intrigue une dimension grandement poétique.

  L’ensemble orchestré par la musique de Mozart donne à cette adaptation une touche originale et baignée d’émotion.

  L’oeuvre d’Edmond Rostand est à voir ou revoir car elle offre aux spectateurs, grâce à cette version, un éclairage nouveau, une approche émouvante et pleine de panache qui s’adresse vraiment à un public de tous âges. La « patte » de Patrick Guichard, souvent salué par les média, apporte indéniablement le souffle qu’il faut pour ce grand classique !

  Tous les atouts artistiques sont réunis pour faire un beau final. Andrée et moi espérons, que malgré le contexte Covid-19, le public sera au rendez-vous des deux dernières représentations du programme 2020. Naturellement nous sommes, comme toujours depuis notre réouverture en juin dernier, très attentifs et respectueux des mesures sanitaires en vigueur. Le port du masque à l’intérieur de la salle de spectacle est, bien sûr, obligatoire.

  Nous attirons l’attention sur l’horaire aménagé le samedi 24 octobre : 19h00 au lieu de 20h30

  Gérard-André

  PS : Compte tenu du grand succès au mois d’août de notre création « Sens dessus dessous » (un hommage à Raymond Devos par Xavier Clément) nous avons reprogrammé 3 séances les 13-14-15 novembre 2020 (les 13 et 14 séances à 19h00 le dimanche 15 à 16h00)

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Couleurs d’Afrique les 10 et 11 octobre

  5 octobre 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  La Closerie, pour prolonger modestement le rêve suspendu de Marie*, propose comme chaque année à cette époque, un week-end de découverte de la culture africaine et de solidarité : Couleurs d’Afrique.

  Les 10 et 11 octobre prochains nous avons invité le groupe Niaramy Trio qui assurera la partie musicale et le Groupe Baobab 89 d’Auxerre qui tiendra un stand d’exposition-vente d’Artisanat Burkinabé. Les recettes iront au profit de projets que cette association met en place depuis de très nombreuses années dans un village du Burkina Faso.

  Niaramy Trio interprète des compositions originales ou revisite des « partitions » traditionnelles de la musique mandingue (Afrique de l’Ouest). Moussa Dembélé : Chant, Balafon, N’Goni, percussions. Félix Moronnoz : Percussions, Chant. Etienne Cédileau : Guitare, Chant.

  Notons que Moussa Dembélé, multi instrumentiste, est originaire du Burkina Faso. Issu d’une famille de musiciens, balafoniste reconnu, il perpétue la musique traditionnelle mandingue (Afrique de l’Ouest). Moussa Dembélé est aussi à l’aise aux percussions qu’au N’Goni (instrument à cordes africain typique du Mali) qu’il présentera et nous fera découvrir à La Closerie.

  Malgré ce sinistre contexte (COVID-19), qui nous a conduit à annuler « Les Chants de la dame du lac » (trop peu de réservations), nous espérons que cette avant-dernière manifestation du Festival du Spectacle Vivant de La Closerie attirera, comme les années précédentes, un nombreux public.

  Aussi, Andrée et moi, vous remercions par avance de votre soutien.

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Chant Lyrique, Piano contes et Légendes Arthuriennes Samedi 3 octobre à 20h30, Dimanche 4 octobre à 16h00

  28 septembre 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Chant Lyrique, Piano contes et Légendes Arthuriennes

  Samedi 3 octobre à 20h30 (début du spectacle)

  Dimanche 4 octobre à 16h00 (début du spectacle)

  Renseignements : Billet PAF d’entrée (participation aux frais) : 15 € ou 11 € si adhérent. // Réservation site : http://www.lacloserie-spectacles.fr/ par courriel : lacloserie1 orange.fr par téléphone : 03.86.47.28.16 Théâtre Rural de La Closerie 17, Route de Clamecy 89480 Étais La Sauvin

  Bonjour,

  Les 3 et 4 octobre le chant Lyrique est à l’honneur sur la scène de La Closerie.

  Françoise Pot (soprano), Cécile Race (piano) Joëlle Bonin (récitante) présentent « Les chants de la dame du lac »

  Qui ne connaît pas la forêt de Brocéliande où vit la Fée Viviane la Dame du Lac, héroïne de la légende du Roi Arthur ?

  Au XIXème siècle, cette légende est remise à la mode et les musiciens romantiques vont s’emparer du sujet pour composer de merveilleux lieds autour de personnages féminins irréels et fascinants. Le passé et le présent se parlent…

  La poésie celtique moderne a pris un nouvel essor en pleine période romantique, grâce à celui que l’on nommait le Magicien du Nord. Avec Walter Scott, les légendaires Dames du lac sont réapparues, réelles et irréelles, ferventes dans leurs amours ou guerrières. Dames écossaises mais aussi universelles, réaffirmation d ’un monde qui semblait perdu, et femmes entières. Dans ce programme, nous vibrons à l’écoute de sentiments tels que la solitude et l’appel à un soutien transcendant, l’engagement dans des luttes qu’on aurait préféré ignorer, la douleur de la trahison et de l’émigration, mais aussi le repos dans la légèreté conviviale, le rêve.

  LES CHANTS DE LA DAME DU LAC

  Ce spectacle est un hommage à la littérature de Walter Scott, le Magicien du Nord. En effet, Walter Scott en pleine période romantique, a redonné un nouvel essor à la poésie celtique et a inspiré de nombreux compositeurs de cette époque (Marschner, Schubert,Glinka, Beethoven…)

  La récitatrice et comédienne Joëlle Bonin, passe à travers les histoires chantées et les ponctue par des extraits du Lai du dernier Ménestrel, un des plus grands chefs d’œuvre de Walter Scott. Sorte de mémoire des derniers grands bardes écossais, ce Lai laisse entrevoir comment les civilisations naissent et s’éteignent, laissant derrière elles des germes d’avenir. Appelées par ces courts récits, les héroïnes d’Ivanhoé, la Dame du Lac, Rokeby, Leicester reviennent nous livrer leur passion et réveillent du silence d’autres héroïnes universelles, Dames du Lac par leur engagement et leur appel à la transcendance des sentiments.

  Ensemble, Françoise Pot, Cécile Race et Joëlle Bonin nous emmènent finalement à l’écoute du dernier barde de Glencoe mais elles ne nous laisseront jamais dans la nostalgie. La convivialité, la légèreté et la bonne humeur l’emportent sur les épreuves, à l’image de toute vie.

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : 26 et 27 septembre hommage à Elsa Triolet (conférence, spectacle « Prénom Elsa », exposition)

  21 septembre 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Les 26 et 27 septembre prochains nous avons programmé à La Closerie et sur notre scène un hommage à Elsa Triolet dont on célèbre cette année le cinquantième anniversaire de la disparition.

  Cet hommage à La Closerie se décline sous forme :

  1/ d’une conférence-entretien de Marie-Thérèse Eychart : « Connaissez-vous Elsa Triolet ? »

  2/ d’une exposition : « Elsa La rebelle »

  3/ et d’un spectacle dit et chanté de Lucienne Deschamps : « Prénom Elsa » (création)

  Elsa Triolet fut l’amie des plus grands artistes et poètes, en particulier de Maïakovski dont elle traduisit les œuvres.

  Aragon n’eut de cesse de répéter que sans elle il se serait tu. Bien plus, il ajoutait que les romans d’Elsa l’avaient inspiré et avaient fait écho à ses préoccupations.

  Qui ne connaît Les Yeux d’Elsa, poème de Résistance d’Aragon tant de fois chanté ?

  Et pourtant la question se pose :

  Qui est cette jeune femme issue de l’intelligentsia russe qui décida de vivre en France et d’écrire dans la langue de son pays d’adoption et qui devint la première femme en France à recevoir en 1944* le Prix Goncourt pour son roman « Le premier accroc coûte deux cents francs » *remis en 1945

  Elsa Triolet dut se battre pour conquérir la reconnaissance qu’elle méritait.

  Intellectuelle brillante, écrivain de talent, résistante, Elsa Triolet connut le sort de nombreuses femmes placées dans l’ombre d’un époux célèbre.

  La vie d’Elsa Triolet fut ancrée dans un siècle passionnant et tourmenté. Elle s’y engagea en gardant toujours sa liberté et son originalité.

  Marie-Thérèse Eychart

  Maître de conférence, auteure d’une thèse sur Elsa Triolet dont elle a publié parmi d’autres ouvrages Les écrits intimes, elle a collaboré à l’édition des Œuvres poétiques complètes d’Aragon dans La Pléiade.

  Lucienne Deschamps

  Ce concert-lecture se compose des « Chansons de Clarisse » de Guillevic et d’Elsa Triolet, mises en musique par Philippe-Gérard, ainsi que d’extraits de ses œuvres, choisis avec l’aide de Marie-Thérèse Eychart, Bernard Vasseur et François Eychart. Ces œuvres dans lesquelles les « petites » histoires nous rendent la « grande » histoire étrangement actuelle. « Pour préparer ce concert-lecture, dit Lucienne Deschamps, j’ai eu le plaisir de (re)lire toute l’œuvre de celle qui a eu plusieurs noms et un seul prénom. Chaque nouveau livre était vraiment nouveau tant par le sujet que par le style et je ne m’en suis jamais lassée. De même j’ai toujours l’impression que les « chansons de Clarisse » ont été écrites pour moi… »

  Lucienne Deschamps est accompagnée au piano par Sylvain Durand.

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : 19 septembre 20h30 : Théâtre « Vous avez quel âge »

  14 septembre 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Théâtre et Humour :

  Vous avez quel âge ?

  Samedi 19 septembre à 20h30 (heure du début du spectacle)

  Renseignements : billet PAF d’entrée (participation aux frais) : 15 € ou 11 € si adhérent.

  // Réservation site : http://www.lacloserie-spectacles.fr/ par courriel : lacloserie1 orange.fr par téléphone : 03.86.47.28.16 Théâtre Rural de La Closerie 17, Route de Clamecy 89480 Étais La Sauvin

  Vous avez quel âge ? question scalpel que pose Françoise Dorin, apparaît comme un moyen d’aborder par le rire ce vaste problème dont on connaît l’énoncé de toute éternité mais pas encore la solution : « Comment bien vieillir ? » ou « Comment réparer des ans l’irréparable outrage ? » (…) L’auteure s’efforce de rassurer et constate qu’on adresse toujours le même regard au miroir, témoin des années trop courtes et des jours si longs qui, peu à peu, déchirent les feuilles du calendrier tandis que s’écoulent les grains de sable du sablier. (…) A défaut de recette, l’humour est bien le complément alimentaire nécessaire à toute thérapeutique. Françoise Dorin n’en manque pas. Depuis qu’elle est venue au monde… du théâtre, de la poésie, du livre ou de la chanson, son œuvre est tout imprégnée de cette humeur jubilatoire si utile à la santé de chacun. Avec Vous avez quel âge ? elle livre –clés en main- son mode d’emploi. Il ne nous reste qu’à en vérifier l’efficacité… Jean Piat

  Le 18 septembre, il y a deux ans, Jean Piat nous a quittés pour rejoindre sa compagne Françoise Dorin parmi les étoiles. La Closerie, avec ce spectacle créé par Alain Grivel, rend hommage à ces deux artistes.

  Alain Grivel joue Vous avez quel âge ? accompagné par le piano de Jean-Luc Trier, dans des partitions touchantes ou ironiques. L’acteur prend le public à témoin pour lui conter comment il imagine un « ministère de la vieillesse et de son sort ». Il plaisante, et tantôt philosophe sur ce temps qui nous échappe, sur l’ « Horloge ! dieu sinistre, effrayant, impassible » de Baudelaire, sur les amours qui s’émoussent et les souvenirs auxquels on s’accroche. « Le problème qu’on a avec la jeunesse, c’est qu’on n’en fait plus partie ! » Carpe diem !

  En ces journées du Patrimoine consacrées à nos vieux monuments, nous espérons que le public sera au rendez-vous* ce samedi 19 septembre pour suivre cette cure de jouvence !

  *Ce qui est loin, dans le contexte covid, à l’heure de ce communiqué, d’être le cas.

  Aussi, par avance, je vous remercie de votre attention et de votre soutien.

  Gérard-André

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Piano 4 mains : Le Duo Benzakoun - Mercredi 26 août à 20h30

  25 août 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Piano 4 mains

  Mercredi 26 août 20h30 pour clôturer le programme du mois d’août nous avons l’honneur d’accueillir deux très grands concertistes : Laurence et Daniel Benzakoun.

  Les deux virtuoses proposent sur la scène de La Closerie un programme très original : une sélection de danses hongroises de Brahms suivie de danses slaves de Dvorak. Ils enchaîneront avec deux compositeurs russes opposés dans leur orientation esthétique : Rachmaninov, l’ultra-romantique, dans des extraits de ses pièces op.11 et Stravinsky, résolument moderne, dans de larges extraits de son très célèbre ballet Petrouchka. Réservation conseillée voir sur notre site http://www.lacloserie-spectacles.fr/ et ci-dessous.

  Humour au féminin L’adultère pour les nulles

  Sam 5 sept à 20h30 et dim 6 sept à 16h00.

  Au travers de réflexions humoristiques, de chansons tendres, rosses, et parfois coquines, « L’adultère pour les nulles » vous dévoilera les mille et un secrets pour « capturer le mâle idéal ». Super détente…

  Dianne van den Eijnden, comédienne et chanteuse lyrique, est seule en scène sur un texte de Jean-Claude Duquesnoit qui assure aussi la mise en scène. Arrangements musicaux : Adrian Iordan. Décor : Alain Caignié. Création lumière : Régis Vandenberghe

  Renseignements : billet PAF d’entrée (participation aux frais) : 15 € ou 11 € si adhérent. // Réservation site : http://www.lacloserie-spectacles.fr/ par courriel acytise2 orange.fr par téléphone : 03.86.47.28.16

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Piano 4 mains : Le Duo Benzakoun - Mercredi 26 août à 20h30

  24 août 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Mercredi 26 août à 20h30 (heure du début du spectacle), dans le cadre de notre 14ème Festival du spectacle vivant nous recevons sur la scène de La Closerie Laurence et Daniel Benzakoun deux concertistes virtuoses. Ils présenteront et interpréteront, en concert piano quatre mains, une sélection de Danses Hongroises parmi les moins connues de Brahms, suivies de danses slaves que Dvorak écrivit après avoir été recommandé par Brahms à son nouvel éditeur Simrok. Ensuite : deux compositeurs russes opposés dans leur orientation esthétique : Rachmaninov, l’ultra-romantique, dans des extraits de ses Pièces op.11, et Stravinsky, résolument moderne, dans de larges extraits de son très célèbre ballet Petrouchka

  En vous remerciant de votre attention je vous prie d’accepter mes meilleures salutations,

  Gérard-André

  Concert unique. Réservation : acytise2 orange.fr

  2 photos (libres de droit) en pièces jointes

  Renseignements : billet PAF d’entrée (participation aux frais) : 15 € ou 11 € si adhérent.

  // Réservation site : http://www.lacloserie-spectacles.fr/ par courriel : acytise2 orange.fr par téléphone : 03.86.47.28.16 Théâtre Rural de La Closerie 17, Route de Clamecy 89480 Etais La Sauvin

  De 1988 à 1991 le Duo Benzakoun collectionne les prix internationaux en Italie ou aux Etats-Unis. Il s’est produit aux USA Kennedy Center de Washington, Cultural Center de Chicago, en Angleterre Banqueting House de Londres, France Salle Cortot, Musique en Sorbonne, la Grange de Nohant… Le public et la critique ne s’y trompent pas : « les deux pianistes s’affichent en duettistes parfaits, leur qualité principale étant la réussite la plus lisible possible des équilibres sonores de l’écriture et des émotions qui en émergent » (Ouest-France)
  « Le Duo Benzakoun possède la capacité de changer les climats. Ce récital assume toutes les provocations. Un régal, une référence » (Stéphane Friédérich – Classica)

  · Andrée et Gérard-André, Théâtre de La Closerie 17, Route de Clamecy 89480 Etais La Sauvin http://www.lacloserie-spectacles.fr/ 03 86 47 28 16

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Duo Piano Claquettes JAZZ Samedi 22 août à 20h30 & Dimanche 23 août à 16h00

  18 août 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Duo Piano Claquettes JAZZ

  Samedi 22 août à 20h30 (heure du début du spectacle)

  Dimanche 23 août à 16h00 (heure du début du spectacle)

  Renseignements : billet PAF d’entrée (participation aux frais) : 15 € ou 11 € si adhérent.

  // Réservation site : http://www.lacloserie-spectacles.fr/ par courriel : lacloserie1 orange.fr par téléphone : 03.86.47.28.16 Théâtre Rural de La Closerie 17, Route de Clamecy 89480 Etais La Sauvin

  Après un flamboyant hommage à Raymond Devos, nous recevons les 22 et 23 août prochains un duo de Piano-jazz-Claquettes : un spectacle de renommée internationale.

  Ce genre de spectacle vivant est assez rare sur les scènes françaises et nous remercions d’emblée le danseur Laurent Bortolotti et le pianiste Alix Logiacio, pianiste de Jazz, qui ont accepté d’adapter leur spectacle pour se produire sur la scène de la Closerie dont l’espace est forcément plus restreint que les scènes où ils se produisent.

  Une approche nouvelle de la danse à claquettes : les claquettes deviennent instrument de percussion. La danse inspire la musique ou l’inverse. Le danseur compose ou improvise, et le pianiste puise dans les standards du jazz ou dans la transe des claquettes.

  Laurent Bortolotti fut « mordu » tout jeune par le virus du jazz. Un jour, il vit Fred Astaire à la télévision et... la passion des claquettes ne l’a plus jamais quitté ! Il s’initie aux claquettes en Europe et part aux USA pour se former auprès des grand maîtres . En 2004, il crée sa Compagnie Jazz é-tap et produit des spectacles mêlant musique live et claquettes. Il tourne en Suisse, Canada , France, Russie, Mexique, Guatemala et aux USA. Laurent Bortolotti est un aventurier qui parcourt sans cesse le globe à la recherche de nouvelles rencontres, rythmes et musiques...

  Alix Logiaco, pianiste et compositeur, a été dès 12 ans séduit par la technique du piano jazz. à 17 ans, il crée le duo « Symbiose ». Bachelor en Sciences et Musicologie à la Sorbonne, il compose pour le jazz et crée des pièces de musique é́lectronique. Il donne de nombreux concerts à Paris et se produit régulièrement en Europe. Avec le groupe Les Mains Sales (Back To Paradise Records) dont il est le leader, il se produit fréquemment en France, en Belgique, en Suisse...

  Naturellement ce genre de spectacle vivant, même s’il est du plus haut niveau, est moins porteur que d’autres disciplines. Aussi nous espérons que vous pourrez faire un zoom pour ce spectacle. Je vous en remercie par avance.

  Cerise sur le gâteau : le danseur Laurent Bortolotti propose une initiation aux claquettes le dimanche 23 août de 10h à 12h. Uniquement sur inscription 15 places maximum. Réservation : lacloserie1 orange.fr

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Hommage à Raymond Devos : « Sens dessus dessous » Vendredi 14 août à 20h30, Samedi 15 août à 20h30, Dimanche 16 août à 16h00

  11 août 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Après une évasion revigorante au coeur de la musique tzigane, La Closerie accueille une nouvelle fois, sur sa scène, une création de Xavier Clément qui se lance « un nouveau défi » en créant Sens dessus dessous, un spectacle en hommage à Raymond Devos, décédé en 2006.

  Les 14, 15 et 16 août prochains Xavier Clément, qui joua le rôle de Platon dans la fameuse série télévisée Une femme d’honneur de Corinne Touzet, revisite pas moins de 27 sketches de Raymond Devos qui reste incontestablement la référence, imbattable et déconcertante dans sa façon de jouer avec les mots pour dénoncer l’absurde de la société et traiter le quotidien avec surréalisme.

  Comme ce fut le cas pour les récentes créations c’est la comédienne Amélie Prévost qui signe la mise en scène. Claude et Danielle Lemitre signent la bande son. Gérard-André, quant à lui, réalisera, resserrement des équipes oblige, les décors et la régie lumière.

  Pour accueillir les publics de La Closerie, qui, sans nul doute, vont se rendre nombreux dans cette salle ou le spectacle vivant est roi, dans le cadre de cette 14ème saison, pas moins de 3 représentations sont d’ores et déjà programmées.

  Comme ce fut le cas pour les spectacles précédents de ce 14ème Festival, nous respectons les mesures sanitaires imposées par la pandémie et le public s’y prête sans se faire prier. la réservation des places par courriel, par téléphone ou sur le site de La Closerie s’impose donc plus que jamais.

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Duo Czardas : Voyage au pays des Tziganes Samedi 8 août à 20h30 & Dimanche 9 août à 16h00

  3 août 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Samedi 8 août à 20h30 (heure du début du spectacle)

  Dimanche 9 août à 16h00 (heure du début du spectacle)

  Renseignements pratiques : billet PAF d’entrée (participation aux frais) : 15 € ou 11 € si adhérent. // Réservation site : http://www.lacloserie-spectacles.fr/ par courriel : lacloserie1 orange.fr ou par téléphone : 03.86.47.28.16 Théâtre Rural de La Closerie 17, Route de Clamecy 89480 Etais La Sauvin

  Dans le cadre de son Festival 2020 du Spectacle Vivant, La Closerie propose ces samedi 8 et dimanche 9 août un troisième rendez-vous intitulé Voyage au pays des Tziganes.

  Sur ce thème, le Duo Czardas, composé de Jérémy Vannereau au bandonéon et d’Andréï Bernoff au violon, devrait attirer tant les amateurs que les spécialistes de la musique tzigane.

  Dotés d’une solide formation musicale, études et master-class auprès de grands maîtres, tels Marcel Azzola pour Jérémy Vannereau et Renaud Capuçon pour Andréï Bernoff, tous deux mènent une carrière internationale exceptionnelle, en solistes ou dans diverses formations, avec divers répertoires et une grande connaissance de la musique des Balkans acquise sur place.

  Dans ce Voyage au pays des Tziganes, les deux musiciens vont, durant plus d’une heure et quart, nous faire découvrir ou faire réentendre des airs inoubliables tirés du folkore russe, de la musique klezmer et de la musique des pays de l’est : « Les nuits de Moscou », « Les danses hongroises », « Les yeux noirs », « Le Czardas de V.Monti »… mais aussi de nombreuses pièces musicales moins connues.

  Naturellement dans le contexte de la pandémie, la réservation des places par courriel, par téléphone ou sur le site de La Closerie est absolument indispensable ; d’autant que, par respect des mesure sanitaires, le nombre de places proposées est réduit.

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Hommage à Léo Ferré : Samedi 25 juillet à 20h30 & Dimanche 26 juillet à 16h00

  20 juillet 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Après la comédie burlesque Mais qui est Don(c) Quichotte ? qui a fait l’ouverture de notre saison 2020 nous recevons à nouveau sur la scène de La Closerie Natasha Bezeriche qui vient cette fois-ci nous présenter son nouveau spectacle ROUGE FERRE créé en hommage à Léo Ferré disparu le 14 juillet 1993 à Castellina in Chianti.

  Une sensibilité à fleur de peau et à fleur de mots... de Léo.

  Natasha Bezeriche, considérée comme l’une des plus grandes interprètes du poète anarchiste, sidère littéralement les publics qui viennent à sa rencontre. Les plus sceptiques sont subjugués tant elle accapare avec justesse l’œuvre de Léo Ferré. Merveilleux, prenant et bouleversant sont les mots de ceux qu’elle « embarque » avec sa voix qui fait résonner les grands textes : on les redécouvre avec joie. Sébastien Jaudon, chef d’orchestre, arrangeur, qui l’accompagne au piano, est magistral.
  (...)

  Gérard-André

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Humour, Théâtre, Comédie Samedi 18 juillet 20h30 / Dimanche 19 juillet 16h00 Mais qui est Don(c) Quichotte ?

  12 juillet 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Renseignements pratiques : La Closerie 17, Route de Clamecy 89480 Étais La Sauvin

  Prix des places : PAF d’entrée (participation aux frais) : 15 € ou 11 € si adhérent. // Réservation sur le site : http://www.lacloserie-spectacles.fr/ ou par courriel : lacloserie1 orange.fr (par téléphone : 03.86.47.28.16)

  A Mesdames et Messieurs les rédacteurs en chef, les journalistes, les correspondants de la presse écrite, audio-visuelle, et d’internet

  Madame, Monsieur,

  Dix ans après être venus jouer « Dialogue avec mon jardinier », Didier Marin et Philippe Ouzounian reviennent sur notre scène à La Closerie pour y interpréter « Mais qui est don(c) Quichotte ? ». Il s’agit d’une reprise du célèbre duo d’humour Dau et Catella, qui interroge sur la nature humaine. Ne sommes-nous pas tous plus ou moins un Don Quichotte en puissance ?

  « Un vieux comédien sur le retour veut accomplir son rêve. Bien que n’en ayant pas le physique, il décide d’interpréter le rôle du pourfendeur de moulins à vent.

  C’est dans un univers absurde et délirant, où le temps est suspendu, que se fabrique cette pièce, de jeux de mots en quiproquos, de situations burlesques en traits d’humour. Les deux personnages (et à travers eux les deux comédiens) se livrent une bataille acharnée pour ravir le rôle-titre.

  L’œuvre de Cervantès est complètement revisitée : les moulins à vent sont des centrales nucléaires, les géants sont les spectateurs et Dulcinée est quelque peu transformée !

  « Ici, on ne se prend pas au sérieux, on fustige les gens de théâtre, on rit de soi et de l’autre, on embarque le spectateur dans des joutes verbales ininterrompues ».

  Quoi de mieux pour cette reprise ? Nous espérons, après l’épreuve du confinement, que, pour ce premier spectacle, le public retrouvera le chemin de La Closerie.

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : jeudi 9 juillet à 18h30, présentation de notre 14ème Festival du spectacle vivant en présence de tous les artistes programmés jusqu’au 25 octobre

  22 juin 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Andrée et moi présenterons jeudi 9 juillet à 18h30 notre 14ème Festival du spectacle vivant en présence de tous les artistes programmés jusqu’au 25 octobre ; c’est toujours un moment inédit et magique !

  Cette tardive conférence de presse, ouverte aux adhérents et amis de La Closerie et aux responsables d’associations, se terminera naturellement par le traditionnel verre de l’amitié et quelques grignoteries bourguignonnes. La réservation est indispensable (nombre de places limité). Faites vite par courriel lacloserie1 orange.fr ou par téléphone : 03 86 47 28 16 (si répondeur on rappelle tout le monde)

  À partir de 18h00, notre ami JEAN-MI à l’orgue de barbarie accueillera les spectateurs. A cette occasion nous vous remettrons notre nouvelle revue.

  NOUVEAU : Notre site, très convivial, créé et réalisé par Christine Morel-Ferrer : https://www.lacloserie-spectacles.fr/ vient d’être actualisé. On peut d’ores et déjà : consulter notre revue et/ou la télécharger, réserver des places, nous écrire…

  RAPPEL : tous les mardis de 21h00 à 22h30 (C.V.O. (Closerie -Vidéo-Ouverte) émission de télévision en direct : interview, poésie, présentation d’artistes, vidéo inédites, chansons en direct et vos suggestions…

  VOTRE SOUTIEN, votre adhésion à La Closerie : Madame, Monsieur, Amis, si vous le pouvez, faites vite pour renouveler votre adhésion ou pour adhérer (bulletin en pièce jointe). Grâce à vous nous pouvons maintenir depuis 14 ans une programmation artistique et culturelle de qualité. MERCI

  (Notez que l’adhésion à La Closerie - à partir de 18 € par an et par personne - ne donne pas d’avantage fiscal ! Andrée et moi pensons que votre démarche et la nôtre ne peuvent s’accommoder de ce genre de système). En treize saisons : plus de 33 000 spectateurs (dont douze mille différents) et près de 1000 adhésions (300 à 400 renouvelées chaque année)

  repondre message

  • Le Théâtre de la Closerie : Enfin ! L’Horizon s’ouvre. La Closerie "Mais qui est Don(c) Quichotte", Léo Ferré.

    4 juillet 2020, par Courts-circuits la Cagnole

    Si vous aimez l’Art, ce samedi 4 juillet, de 11h à 22h, s’ouvre à Saint Amand-en-Puisaye, un espace artistique peintures, sculptures, vidéo, photographies…et installations contemporaines, exposition permanente « INSECTITUDES » de Jérôme TORET.

    Sur 600 m2 l’ouverture de l’espace artistique l’HORIZON ne va pas vous laisser indifférents !

    Ce collectif d’artistes a été réuni par FAbien qui fera décoller sa KAPSUL à 18h00 après le verre de l’amitié.

    Tous renseignements : 07 79 17 67 36 et/ou FB Ho Rizonvers ou écrire : horizonvers gmail.com

    86, Route de Cosne, dans l’ancienne Poterie Mallet, au-dessus de la recyclerie,

    Amis de La Closerie bonjour,

    Sur notre site https://www.lacloserie-spectacles.fr/, très convivial, réalisé par Christine Morel-Ferrer, on peut d’ores et déjà : consulter notre revue et/ou la télécharger, réserver des places, nous écrire…. Attention ! Réservez rapidement. Jeudi 9 juillet à 18h30 présentation de la saison, c’est gratuit mais le nombre de places est limité. FAITES VITE ! (Voir ci-dessous d’autres renseignements et informations)

    Andrée et Gérard-André. Merci si vous pouvez faire suivre.

    imap ://ppaquin%40yonnelautre%2Efr ssl0.ovh.net:993/fetch%3EUID%3E/INBOX%3E2698?part=1.1.2&filename=image001.jpg

    Tous les mardis de 21h00 à 22h30 : suivez nos directs télévisuels CVO sur le site de La Closerie https://www.lacloserie-spectacles.fr/ ou sur la page FB https://www.facebook.com/gerardandr....

    PAF d’entrée (participation aux frais) : 15 € ou 11 € si adhérent. // si vous réserver pour plusieurs spectacles et/ou l’adhésion faites SVP des chèques séparés à l’ordre de : Chants Croisés Réservation : soit par le site, http://www.lacloserie-spectacles.fr/ soit par courriel : lacloserie1 orange.fr soit par téléphone : 03.86.47.28.16. (Si répondeur on rappelle tout le monde)

    En attendant, pour savoir qui nous sommes, vous pouvez regarder la vidéo « Sur les pas de Gérard-André à La Closerie » 42mn déjà vue par plus de 1500 personnes. Appuyez sur https://youtu.be/OGfL35gL1WE : Vous allez découvrir ou redécouvrir La Closerie. Ce film est réalisé par Claude Routhiau (plus de 35 ans à TF1), c’est dire qu’il est super !

    La Closerie Route de Clamecy 89480 Etais La Sauvin 03.86.47.28.16

    Voir notre site convivial https://www.lacloserie-spectacles.fr/ ou notre page FB https://www.facebook.com/gerardandr...

    repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Le 14 juin « Mon Brassens à Vous » à 16h et à 21h, en avant-première avec du public et en ligne

  14 juin 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Amis de La Closerie, Madame, Monsieur, bonjour,

  La séance de 16h00 est bien sûr archi complète puisque nous n’accueillons vous le savez, pour ce premier concert public après confinement de la saison 2020 que 35 spectateurs (trices)* par séance.

  Malheureusement il reste encore des fauteuils libres pour la séance de 21h00 Réservation indispensable par courriel à lacloserie1 orange.fr ou par téléphone 03.86.47.28.16 (si répondeur, on rappelle tout le monde)

  « Mon Brassens à Vous », est en direct intégralement diffusé

  sur internet via ma page Facebook https://www.facebook.com/gerardandr... et très simplement, sans inscription, sur le site de La Closerie cliquez-ici https://www.lacloserie-spectacles.fr/ . France Bleu Auxerre retransmet intégralement EN DIRECT TELE sur sa page Face book ( séance de 16h00 ).

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie : Le 14 juin « Mon Brassens à Vous » à 16h et à 21h, en avant-première avec du public et en ligne

  4 juin 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Les choses sont extrêmement « simples » !

  Le 14 juin à 16h et à 21h, La Closerie reprendra en avant-première les spectacles avec du public. Pour ce premier concert après confinement, afin de respecter les consignes sanitaires du moment, nous n’accueillerons que 35 spectateurs (trices) par séance. « Mon Brassens à Vous », concert « léger » devrait permettre de « roder » ce redémarrage. Avec sa contrebasse et son archet, le musicien auxerrois Jean Marie-Pot sera aux côtés de Gérard-André.

  Fort de son expérience et des directs sur scène depuis le 21 mars via Facebook, La Closerie innove et se lance dimanche 14 juin 2020, dans une grande « aventure » et une première.

  « Mon Brassens à Vous » sera aussi diffusé en direct sur internet : via https://www.facebook.com/gerardandr... et sur le site de La Closerie https://www.lacloserie-spectacles.fr/

  Les « spectateurs internautes » sont interpellés pour verser* une P.A.F. « d’entrée » (participation aux frais) de 5 € *acte volontaire s’ils le peuvent et le souhaitent

  Les 35 spectateurs physiquement présents* dans le Théâtre de La Closerie contribueront, pour cette première, à une P.A.F. de 10 € (au lieu de 15 €)

  Réservation indispensable par courriel lacloserie1 orange.fr ou par téléphone 03 86 47 28 16.

  France Bleu Auxerre a manifesté son intérêt pour le concept de ce concert mixte et pense pouvoir le diffuser via sa page Facebook, comme ce fut le cas pour deux concerts de Gérard-André en temps de confinement.

  En pièces jointes photos sans droit (Jean-Marie Pot Gérard-André sur la scène de La Closerie)

  Par ailleurs la conférence de presse pour présenter le programme 2020 se tiendra le jeudi 9 juillet à 18h30.

  En vous remerciant de votre attention veuillez accepter mes meilleures salutations chantantes et poétiques.

  Gérard-André

  Tél : 03 86 47 28 16

  (Encore faut-il que 35 personnes répondent présentes, dans un contexte de méfiance bien compréhensible à ce premier rendez-vous d’après confinement,. D’autant que nous sommes toujours « au fin fond du monde » ! )

  Contact : 03 86 47 28 16

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie Vidéo Ouverte : Dimanche 17 mai à 17h15 : Gérard-André chante Louis Aragon La Rose et le Réséda

  13 mai 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Ce dimanche 10 mai, un peu partout en France et ailleurs, en Belgique notamment, il y a eu des orages parfois violents qui ont provoqué des coupures, des micro-coupures d’électricité et qui ont aussi perturbé l’image transmise par Facebook sur un réseau surchargé.

  Je ne peux me résoudre à laisser une trace aussi peu fidèle de cette création Aragon , d’autant qu’avec mon amie -amour Andrée, et l’équipe à distance (Christine et Michel) nous avons mis les petits plats dans les grands pour une conclusion percutante (Aragon étant le 5ème spectacle en direct de La Closerie depuis le 21 mars dernier )

  TOUT étant encore en place sur scène (ma mise en scène, la régie d’éclairage, le son, la régie de la retransmission visuelle…) je peux « facilement » faire une troisième représentation.

  Exceptionnellement, le dimanche 17 mai 2020 à 17h15 je vais donner Une troisième représentation de mon spectacle Aragon : La Soif Et La Source, La Rose et le Réséda, et Épilogue in extenso. Spectacle offert et gratuit * retransmis en accès direct, sans inscription, sur le site de La Closerie https://www.lacloserie-spectacles.fr ou sur Face book https://www.facebook.com/gerardandr...

  Je remercie celles et ceux (TRES TRES NOMBREUX) qui m’ont envoyé des messages amicaux et des félicitations ; c’était ceux qui, plus chanceux, ont, malgré les coupures, pu entrevoir ce travail particulièrement difficile en confinement.

  Même si ce spectacle est comme les quatre précédents offerts, pour le symbole, nous demandons aux publics de réserver * sur acytise2 orange.fr . Il n’y a pas de limite de place. Nous mettons sur les fauteuils du théâtre de La Closerie les noms sur un carton d’invitation (et même une photo). C’est ainsi que Gérard-André se fait le stress qu’il faut pour partager.

  En pièce jointe une photo prise le 10 mai sur écran d’ordinateur (sans droit de Michel Potier). Et sur fichier word le livre d’or et des commentaires de spectateurs du dimanche 10 mai

  En vous remerciant par avance de votre attention

  Gérard-André

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie Vidéo Ouverte : Dimanche 10 mai à 17h30 et à 22h30 : Gérard-André chante Louis Aragon La Rose et le Réséda

  6 mai 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Dimanche 10 mai deux représentations en direct de La Closerie 17h15 et 22h15

  Durée du spectacle : 1h15 Dernier concert en direct.

  Spectacle gratuit* retransmis librement en direct sur le site de La Closerie https://www.lacloseriespectacles.fr et sur ma page Face book https://www.facebook.com/gerardandr... .

  * Symboliquement, même si le spectacle est gratuit, nous demandons de réserver les places. Sur les fauteuils du théâtre nous indiquons PLACE RESERVEE, nous mentionnons le nom ou le prénom et parfois nous accrochons une photo à la demande de certains spectateurs. Ainsi la salle de spectacle est archi-comble même si ce n’est qu’une petite partie des « spectateurs confinés » qui font cette démarche. Naturellement le public confiné est pour une grande part international et regarde de Belgique, du Québec, de certains pays d’Afrique, d’Algérie, de Tunisie et même des États-Unis...

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie Vidéo Ouverte : Dimanche 3 mai à 17h30 et à 22h30 : Gérard-André chante Victor Hugo Mon cœur a plus d’amour que vous n’avez d’oubli

  27 avril 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Bonjour,

  Ce dimanche 26 avril, dans le cadre de C.V.O., Gérard-André a offert en direct sur sa page Facebook et sur le site de La Closerie, son spectacle Ferrat à perdre la raison Acte III . Il se déroulait en temps réel et sur la scène du théâtre. Comme tous les concerts précédents de l’artiste de La Closerie, il a été suivi par de très, très nombreux internautes (une centaine de personnes avaient symboliquement réservé leur place par courriel) et il fut l’objet de beaucoup de commentaires ou courriels reconnaissants et enthousiastes. (Extraits du livre d’or en pièce jointe)

  PJ : Photo d’écran séance du 26 avril (sans droit de Michel Potier correspondant du journal du centre)

  Prochains rendez-vous :

  Dimanche 3 mai à 17h30 et à 22h30 : Gérard-André chante Victor Hugo Mon cœur a plus d’amour que vous n’avez d’oubli (création à Bruxelles en 2002)

  Dimanche 10 mai à 17h30 et à 22h30 : Gérard-André chante Louis Aragon La Rose et le Réséda (création au Festival OFF d’Avignon en l’an 2000)

  Gérard-André chante des poèmes qu’il a lui-même mis en musique.

  RAPPEL : à partir du lundi 27 avril 2020 et jusqu’à la fin du confinement, les émissions C.V.O., jusqu’alors quotidiennes, auront lieu trois fois par semaine : les lundi, mercredi et vendredi de 17h30 à 19h00.

  Mais faisons brièvement un petit historique… (par Andrée De Smet)

  Qu’est-ce que C.V.O. ? Refusant d’attendre passivement la fin de cette période de confinement, Andrée et Gérard-André du Théâtre de La Closerie à Etais La Sauvin ont décidé de garder et renforcer les liens avec leurs publics et leurs amis en créant C.V.O., ce qui signifie Closerie Vidéo Ouverte. C.V.O., ce sont d’une part des émissions quotidiennes en direct, et, d’autre part, chaque week-end, un spectacle de Gérard-André également en direct. Ces manifestations sont visibles sur Facebook et sur le site de La Closerie.

  Les émissions quotidiennes présentent La Closerie et la saison 2020, ainsi que la projection d’extraits vidéos de spectacles des saisons précédentes et d’ « aguiches » des artistes programmés en 2020, le tout entrecoupé de lectures d’une sélection de textes ou de poèmes qu’ils ont choisis ou qui leur ont été envoyés par des artistes/des amis ; et souvent Gérard-André interprète une ou deux chansons à la guitare.

  Les concerts de Gérard-André ont débuté par sa dernière création « De Tulle à Auxerre » diffusée le 29 mars de façon artisanale puisque « confinée » dans la loge du théâtre. Le 5 avril il y eut le spectacle « Ferrat à perdre la raison », depuis la cuisine, complétement aménagée. Si l’on en croit le nombre d’inscrits sur FB et les petits mots gentils et très élogieux, le succès fut énorme. Mais cette diffusion fut perturbée par divers problèmes techniques liés aux subtilités de la connexion et à l’encombrement de la bande passante (coupures, qualité du son, désynchronisation voix/image, etc.). Pour l’artiste, ni l’image, ni le son, ni la mise en scène, ni le décor ne reflétaient correctement la réalité de ses créations.

  La météo semblant devenir printanière, il décida de réinstaller la salle de spectacle dont le matériel sensible est démonté et déplacé chaque hiver dans un endroit à l’abri de l’humidité et du froid.

  Et c’est sur la scène de La Closerie que Gérard-André donna son concert Ferrat à perdre la raison Acte II le 12 avril à 22h45. Petit clin d’œil amusant et sympathique : les personnes intéressées étaient invitées à réserver leur place, symboliquement, et leurs noms ou photos furent agrafés sur les fauteuils afin de donner l’illusion d’une salle pleine. Cette fois, les « téléspectateurs » furent comblés : la magie était totale ! Et il en fut de même les samedi 18 avril, en soirée, et dimanche 19 avril, en matinée, lorsque Gérard-André, s’accompagnant à la guitare, a présenté Mon Brassens à vous. Les merveilleux poèmes de Tonton Georges ont repris vie sur la scène de La Closerie, servis par sa voix chaude et profonde.

  Revenons-en à hier dimanche 26 avril. Pourquoi Gérard-André a-t-il reprogrammé le concert Ferrat à perdre la raison alors que l’« Acte II » fut une réussite ? Tout simplement pour satisfaire un certain nombre d’amis fidèles déçus de l’heure tardive de l’Acte II le 12 avril. Voilà pourquoi c’est à 17h00 que Gérard-André a chanté l’ « Acte III » . Que dire de ce concert ? Si l’on en croit les commentaires des internautes, l’illusion fut complète ! Car, en voyant Gérard-André, éclairé par des projecteurs qui diffusaient des rais de chaude lumière dans les tons mauves aubergine, se détacher sur le fond noir de la scène et se déplacer avec une gestuelle, qui renforçait la portée du poème interprété, ou s’installer sur son tabouret et faire sonner sa guitare, ils se sont crus dans la salle de spectacle. Oublié le salon, oubliée la tablette, oubliée la vaisselle sur la table ! Les textes immortels de Jean Ferrat, à la fois poétiques et enracinés dans le concret de notre société, ont retenti dans leurs oreilles. L’émotion était perceptible pour Nuit et brouillard ou Maria, la malice pour Une femme honnête, l’amour pour Aimer à perdre la raison ou Comprendre. Certains se sont même surpris à applaudir ou à chanter avec l’artiste lorsqu’il les y invitait !

  Quant à Gérard-André, il se disait porté par leur présence magnifiquement matérialisée par leurs noms et leurs photos sur les fauteuils, au point qu’il s’adressait à eux. Parfois aussi, il se tournait machinalement vers ses musiciens dont, disait-il, il ressentait la complicité grâce au recording sur les bandes son qui reproduisaient intégralement les arrangements de Patrick Vasori pour piano, violoncelle, accordéon.

  La communion, magie du spectacle vivant, avait bel et bien eu lieu, déclara l’artiste, avant d’inviter Andrée, qui assurait la régie sur la scène à deux pas de lui, à le rejoindre et à chanter avec lui La montagne, dernière chanson de ce merveilleux concert !

  repondre message
• Le Théâtre de la Closerie Vidéo Ouverte : "Ferrat à Perdre la Raison" ce dimanche 26 avril à 16h45

  26 avril 2020, par Courts-circuits la Cagnole

  Sur la scène de La Closerie, ACTE III de "Ferrat à Perdre la Raison" ce dimanche 26 avril à 16h45 (25 poèmes, 1h40mn). Concert gratuit retransmis sur ma page FB et sans inscription sur le site : https://www.lacloserie-spectacles.fr/ . Symboliquement réservez votre place par courriel acytise2 orange.fr. Nous mettons sur les fauteuils du théâtre PLACE RESERVEE votre nom et si vous le souhaitez une photo de vous. FAITES DE LA RECLAME … car aucune chance d’entendre cette information sur France Inter.

  Andrée et Gérard-André

  En attendant, pour savoir qui nous sommes, vous pouvez regarder la vidéo « Sur les pas de Gérard-André à La Closerie » 42mn déjà vue par plus de 1340 personnes. Appuyez sur https://youtu.be/OGfL35gL1WE : Vous allez découvrir ou redécouvrir La Closerie. Ce film est réalisé par Claude Routhiau (plus de 35 ans à TF1), c’est dire qu’il est super !

  Gérard-André, La Closerie Route de Clamecy 89480 Etais La Sauvin

  http://www.lacloserie-spectacles.fr/ lacloserie1 orange.fr

  repondre message

Navigation

 fr   Présentation et actualités de nos partenaires   Partenaires T   ?

Site réalisé avec SPIP 3.2.8 + AHUNTSIC